Не, "у нас" это в смысле то, что все больше интересующихся дорамами появляется - так сложилось, что я в курсе всего этого и процесс вижу изнутри и в динамике. А на форуме Kage вон даже раздел выделили для обсуждения переводов дорам (с английского на русский в основном, конечно) - тоже показатель.

Что касается "Средств Массовой Пропаганды", то был случай - в Приморье лет пять назад по местному каналу крутили японский сериал "Hitotsu Yane no Shita" - весьма популярная на родине дорама 93-го года выпуска.