Дорама-фэндом, взлёт и падение.
Feb. 28th, 2009 04:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Давеча разбирал свое творческое наследие в интернетах и попутно решил сделать компиляцию из своих многочисленных высказываний про японские телесериалы (дорамы) и их российских зрителей, чтобы не кануло в лету на полусдохших за эти годы форумах.
По нынездравствующим профильным форумам раскидать для пущего резонансу вряд ли б вышло - уж больно унылы и ограниченны в массе своей россиянские дорамщецы из-за чего могут и не оценить моего тонкого и деликатного юмора, а тамошняя администрация, понятное дело, состоящая из девиц же, оперативно потрёт пост. Ну, а здесь уж пущай лежит для истории.
Дорама-фэндом, взлёт и падение.
Небольшое эссе об исторических судьбах русской дорама-общественности и основных вехах развития (или скорее деградации) российского дорама-фэндома.
Во-первых, нужно отметить, что, разумеется, как такового некоего фэндома нет, под этим понимается довольно аморфная совокупность слабо связанных между собой (или вовсе никак не связанных) людей, время от времени посматривающих японские телесериалы и телефильмы.
Итак, краткий экскурс в историю вопроса и краткая же характеристика основных приступов пассионарности, то бишь волн массового наплыва неофитов.
Древние.
Начало времён. В старые добрые времена аудитория дорам в России (все десять человек, образно говоря) состояла из тех немногих любителей японского кино, которым хватило фантазии поинтересоваться и телевизионными ролями актёров/актрис, заинтересовавших их своими ролями в "большом" кино. То были интеллектуалы и ценители, титаны духа и знатоки, видевшие то, чего больше никто не видел. Олдфаги, отсмотревшие дорамный минимум (200 сериалов) еще тогда, когда массы современных ньюфагов и не подозревали о существовании не то что дорам, но и самой Японии.
Анимэшники.
2005 год. После маленького дорама-бума, который я связываю с сериалом Densha Otoko про японского фаната мультиков, начали набигать местные анимэшники, сиречь россиянские фанаты японских мультиков. В силу специфики своих интересов смотрят в основном то, что сами называют live-action, то есть экранизации манги. Впрочем, в силу узкого кругозора они все равно считают это экранизациями мультиков т.к. многое из того, что они смотрят экранизировалась позднее еще и в виде анимэ. Собственно, они вообще уверены, что игровой кинематограф в Японии является придатком анимэ-индустрии и что все дорамы снимаются исключительно по мотивам анимэ - ну, а чего еще от анимэшников ожидать?
Джоняшки.
2006 год. В связи с джоннис-бумом, спровоцированным сериалом Nobuta wo Produce, набигают уже яойщицы, из которых сформировался так называемый "JE фэндом" (JE - сокращение от Johnny's Entertainment, в оригинале - Johnny's Jimusho). Собственно дорамами они интересуются ограниченно, лишь теми, в которых снимаются так называемые "джоннисы", в основном малолетние, то есть поп-певцы из поп-групп второй половины 2000-х годов выпуска, курируемых агентством Johnny's Jimusho. Агентство сие пользуется сомнительной славой постоянных гомосексуальных скандалов связанных с домогательствами руководящего состава в адрес юных поп-певцов (здесь автор едва удержался от каламбура насчёт поп) - чем, видимо, и обусловлен интерес яойщиц к этим самым "джоннисам".
Очевидно, что обе эти категории (анимэшники и джоняшки) состояли чуть менее, чем полностью из школоты, то бишь школьников и школьниц соответственно.
Домохозяйки.
Наше время. В последние год-два о существовании дорам узнали любительницы мексикано-бразильско-гондурасских мыльных опер. В силу этого обстоятельства некоторые из них бросили, ставших уже родными донов Педро и бедных, но гордых Кончит, и принялись за дорамы. В основном за те из них, что сняты по мотивам сёдзё-манги, сиречь комиксов для девочек школьного возраста. Видимо такие дорамы по проблематике, серьёзности затрагиваемых вопросов и уровню актёрской, с позволения сказать, игры (а снимаются в подобных сериалах, в основном ранее упомянутые поп-звездульки из мальчишечьих поп-групп) как раз соответствуют латиноамериканским телесериалам. Так же стоит отметить склонность таких зрительниц к корейско/кетайскому телемылу, что и немудрено ибо оно тоже полнейшая бразилия, разве что чуточку облагороженная неуклюжими кустарными попытками разнообразных "кетайцев" подражать передовой японской сериалостроительной, так сказать, промышленности. Впрочем, прочие азиатские сериалы к дорамам и дорама-фэндому отношения уже не имеют.
Заключение.
Можно предположить, что как бы ни просел общий культурный и интеллектуальный уровень дорама-фэндома от наплыва таких масс нубов, большая часть которых к тому же проходит по статье "вечных" нубов, все же последние страницы этой своеобразной летописи еще только предстоит написать.
Так же нужно отметить, что популярность дорам набирает обороты невиданными доселе темпами. Это напрямую связано с повсеместным распространением широкополосного доступа в Интернет, а так же валом массы низкопробного, но быстро производимого российского фэнсаба, который в отличие от фэнсабов в цивилизованных странах делается почему-то не путём перевода с японского языка, а путём творческого переосмысления (т.к. делается он в основном школьницами, скверно знающими английский язык) англоязычных любительских переводов японских сериалов - видимо эта странная недо-фэнсаберская технология была привнесена как раз анимэшниками т.к. они её обкатали еще в конце 90-х годов прошлого века.
UPD: Прочитала? Негодуешь? Считаешь, что "ДЖОННИСО ОПАСНОСТЕ!!!" ? Тогда тебе сюда - http://gnezdiloff.livejournal.com/37363.html
no subject
Date: 2009-02-28 07:48 pm (UTC)человек ты помоему оч плохо в этой теме шаришь xD
no subject
Date: 2009-02-28 08:26 pm (UTC)он не в теме плохо шарит, он джоннисовский фэндом не любит
no subject
Date: 2009-02-28 08:48 pm (UTC)Слишком много личного, слишком мало научного =)
Плюс совершенно не ясно, должно ли это кого волновать вообще. Ну тонны нубия, ок, ну а мне то что?
no subject
Date: 2009-02-28 09:26 pm (UTC)Ты знал, ты знал. Однако ж, тематические форумы и не потроллишь-то толком.
Плюс совершенно не ясно, должно ли это кого волновать вообще.
Ну, вопрос, конечно, дискуссионный - может никого окромя меня и не волнует, но не пропадать же добру.
no subject
Date: 2009-02-28 09:51 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-28 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-28 09:16 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-29 07:18 pm (UTC)Ну да, по большому счету ведь эта фагготия направленная на джоннисовские мальчуковые поп-группы более на их эстрадную деятельность ориентирована, а дорамы с джоннисами идут вторым номером у их фанаток, в основном.
вижуал-кей, как единственное направление жо-рока
Ясно. Я-то про японский рок ничего не знаю, но вроде на диарее с куда более давних пор было много его фанаток - часть из них вроде как раз на джоннисов "пересела" в примерно то время, то есть в районе 2006-го года и позднее.
no subject
Date: 2009-03-01 08:27 am (UTC)есесна, зачем любить джонис-фандом, лучше нас ннавидеть и писать всякую ерись xD
no subject
Date: 2009-03-03 02:28 pm (UTC)Школиё такое школиё.
no subject
Date: 2009-03-02 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-03 11:43 am (UTC)Дык, если б все это не было чистой правдой, то разве б было тогда такое обилие лулзов и щит-шторм, вызванный этим моим эссе в рунете в среде школоты, домохозяек и пиривотчегов (в дняффках, бложиках и на форумах).
P.S. К слову, я сейчас там тебе мылом отписал - ответь по возможности быстрее.
no subject
Date: 2009-03-04 03:12 pm (UTC)